ottoman navy أمثلة على

أمثلة

1. The later Ottoman navy used similar designs, but they were generally faster under sail, and smaller, but slower under oars.
   استخدم الأسطول العثماني الأخير تصميماتً مشابهة، ولكن كانت بشكلٍ عام أسرع باستخدام الشراع، وأصغر ولكن أبطأ باستخدام المجاديف.
2. However, on 17–19 July 1657, the Ottoman navy soundly defeated the Venetians and the Venetian captain, Lazzaro Mocenigo, was killed by a falling mast.
   ولكن خلال الفترة من 17-19 يوليو 1657،القوات البحرية العثمانية هزمت بكفائةالبنادقةوقائد البندقية لاتارو موتينيجو قتل بسقوط الصاري .
3. The following year, as the allied Christian fleet resumed operations, it faced a renewed Ottoman navy of 200 vessels under Kılıç Ali Pasha.
   وبحلول عام 1572 استأنف أسطول الحلفاء عملياتهم في مُواجهة الأسطول العثمانيّ المُجدّد المُتألف من 200 سفينة بقيادة أولوج علي باشا.
4. Starting from the Siege of Rhodes (1522), Seydi Ali Reis participated in every major naval campaign of the Ottoman Navy in the Mediterranean Sea.
   بدءاً من فتح جزيرة رودس، شارك سيدي علي ريس في كل حملة بحرية رئيسة للبحرية العثمانية في البحر المتوسط.
5. In 1771, Egypt and Syria rebelled against the Ottoman rule, while the Russian fleet totally destroyed the Ottoman Navy at the battle of Chesma.
   ففي 1771، ثارت كل من مصر وسوريا ضد الحكم العثماني، بينما قام الأسطور الروسي بتدمير كامل البحرية العثمانية في معركة شيسما.